Adresse:
Lerma Projects S.L. mit CIF B57818353 in der Calle Isaac Peral, 58 – LOC 2, 07157 Port Andratx,
Balearische Inseln.
Tel. +34 971 896 555
info@lermaprojects.com
www.lermaprojects.com
Urheberrecht
 Lerma Projects S.L. Produkte und Leistungen sind durch das spanische Urheberrecht geschützt. Die
 auf dieser Website enthaltenen Informationen, Fotos, Texte oder Grafiken dürfen ohne
 ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Lerma Projects S.L. in keiner Weise kopiert, verliehen
 oder weitergegeben werden. Jede Reproduktion oder Veränderung mit heutigen technischen Mitteln
 ist ohne die schriftliche Erlaubnis streng verboten und wird mit allen rechtlichen Mitteln verfolgt und
 zur Anzeige gebracht.
Haftungsausschluss
 Trotz inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Vollständigkeit, Richtigkeit und
 Aktualität der Website und für die Inhalte externer Links, für Forenbeiträge und für die auf dem
 Portal eingestellten Angebote. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren
 Betreiber verantwortlich, für Forenbeiträge die Verfasser und für eingestellte Angebote die Anbieter.
DATENSCHUTZ
- WER IST FÜR DIE VERARBEITUNG IHRER DATEN VERANTWORTLICH?
 Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist Lerma Projects S.L mit Büro in der Calle Isaac Peral, 58 –
 LOC 2, 07157 Port Andratx, Balearische Inseln und E-Mail info@lermaprojects.com.
- ZU WELCHEM ZWECK VERWENDEN WIR IHRE DATEN?
 Wir werden Ihre Daten (die wir online über unsere Web-Seite www.lermaprojects.com, oder
 persönlich in unseren Büros erhalten haben), verwenden, um unsere Dienstleistung in Bezug auf den
 Kauf/Verkauf von Immobilien, Grundstücken und Bauleistung auszuführen. Diese Daten ermöglichen
 es uns, Ihre Anfragen bezüglich der Suche nach Immobilien gemäß den von Ihnen angegebenen
 Parametern zu erfüllen.
 Auch und wann immer Sie zustimmen, können wir Ihre Daten verwenden, um Sie über alle
 Nachrichten und Artikel von Interesse, in Bezug auf den Immobilienmarkt zu informieren, indem wir
 Werbe-, Handels- oder Newsletter versenden.
- WIE LANGE BEHALTEN WIR IHRE DATEN?
 Lerma Projects S.L bewahrt personenbezogene Daten so lange wie nötig, um den Zweck zu erfüllen,
 für die sie erhoben wurden, wobei die Aufbewahrungsfristen beachtet werden, die durch die gültige
 Rechtsprechung vorgeschrieben sind, und in jedem Fall für maximal zwei Jahre.
 Für den Fall, dass Sie unseren Newsletter abonniert haben, werden Ihre persönlichen Daten so lange
 speichern, wie Sie diesen nicht abbestellen.
- WAS IST DIE LEGITIMATION ZUR BEHANDLUNG IHRER DATEN?
 Die rechtliche Grundlage für die Bearbeitung Ihrer Daten ist die Erbringung der jeweils durch den
 Nutzer erforderten Dienstleistung.
 Die Rechtsgrundlage für die Behandlung von Daten zu kommerziellen oder verkaufsfördernden
 Zwecken ist die Einwilligung, die von dem Betroffenen erbeten wird, ohne dass die Erbringung der
 angeforderten Dienstleistungen widerrufen wird.
- WER SIND DIE ADRESSATEN IHRER DATEN?
 Es werden keine Daten an Dritte übertragen, außer es handelt sich um eine gesetzliche
 Verpflichtung.
- Was sind Ihre Rechte, wenn Sie uns Ihre Daten zur Verfügung stellen?
 Jeder hat das Recht, eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob Lerma Projects S.L persönliche
 Informationen behandelt, die ihn betreffen oder nicht. Interessierte Parteien haben das Recht, auf
 Ihre persönlichen Daten zuzugreifen und die Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen, oder
 gegebenenfalls die Löschung zu beantragen, wenn, unter anderem, die Daten nicht mehr benötigt
 werden für die Zwecke, für die sie erhoben wurden. Unter bestimmten Umständen können die
 interessierten Parteien die Einschränkung der Verarbeitung ihrer Daten verlangen, in diesem Fall
 werden sie nur für die Ausübung oder Verteidigung von Ansprüchen zurückbehalten. Ebenso haben
 die interessierten Parteien das Recht, sich der Verarbeitung ihrer Daten und ihrer Übertragbarkeit zu
 widersetzen. Dieses Recht kann ausgeübt werden, gegebenenfalls mittels einer schriftlichen und
 unterzeichneten Anforderung an die folgende Adresse: Calle Isaac Peral, 58 – LOC 2, 07157 Port
 Andratx, Balearische Inseln, oder durch das Senden einer E-Mail an info@lermaprojects.com. Dieser
 Antrag muss den Namen und den Familiennamen der interessierten Partei, Adresse für die Zwecke
 der Mitteilungen, Fotokopie des DNI oder Reisepasses und einen Antrag enthalten, in dem die
 Anfrage erläutert wird. Benutzer auch haben das Recht, bei der zuständigen Kontrollbehörde einen
 Antrag zu stellen.
 
    